29 agosto, 2009

IL CERCHIO SI CHIUDE

Andriy Shevchenko rejoins Dynamo Kyiv! 29 August 2009

[FCDynamo.Kiev.ua] Andriy Shevchenko has returned to his home country, agreeing a two-year contract with FC Dynamo Kyiv. The 32-year-old striker moved back to his native Dynamo after ten years at AC Milan (Italy) and Chelsea FC (England).

The player will be officially presented at a press conference at the Valeriy Lobanovskyy stadium on Sunday 30 August at 15.00, with FC Dynamo Kyiv president Ihor Surkis and team's head coach Valeriy Gazzaev taking part in the event.




Shevchenko torna a casa.

[Uefa.com] Dopo dieci anni passati tra AC Milan e Chelsea FC, Andriy Shevchenko torna a giocare per il club che lo ha lanciato nel firmamento internazionale, l'FC Dynamo Kyiv. Il 32enne ha saputo che il Chelsea lo avrebbe liberato e ha deciso di tornare in patria firmando un contratto biennale con la Dynamo che lo presenterà alla stampa al Valeriy Lobanovskiy Stadium domenica. Il sei volte Giocatore Ucraino dell'Anno aveva già giocato alla Dynamo 116 partite di campionato - segnando 60 gol - prima di passare al Milan nel 1999. Con i Rossoneri Shevchenko ha vinto la UEFA Champions League e la Supercoppa UEFA nel 2003 prima di festeggiare anche uno Scudetto. Shevchenko, che ha segnato un record di 41 gol in 87 partite con l'Ucraina, era passato al Chelsea nel 2006, ma non ha mai trovato un posto da titolare a Stamford Bridge ed è tornato in prestito al Milan la scorsa stagione. Shevchenko tornerà a San Siro il 20 ottobre contro l'FC Internazionale Milano nella gara valida per il Gruppo F di UEFA Champions League - dove sono stati sorteggiati anche FC Barcelona e FC Rubin Kazan.